Rank up that birthday present competition/ TsumuTsumu and Natsume birthday present (1/2)
[Eng Sub] Feeling cold today, Kame?
Turn Off Light
A snippet of Kohara Riko & Tsumugi Risa Growth Observation Diary #10 1/2.
Special Guest – Natsume.
Remember to support them via their NicoNico channel. NicoNico is accepting PayPal and you can subscribe to them to show your support.
Rikopin has started a new niconico channel with Saya Aizawa
TsumuTsumu will be starting a new channel named “Tsumugi Risa wanting to become a lady”
00:33 – She’s referring to a live stream video that Rikopin did where she cracked an egg with her chin. (https://twitter.com/riko_kohara/status/1286515793451028480)
03:03 – She’s referring to a scene on RAS stage play where all the members have to come up with a line describing the short-form of DTM (Desktop Music) (https://twitter.com/Lay0113/status/1285580204727955456)
09:12 – Pien is a short form of pleading face emoticon. 🥺 It’s a trend now to use the word instead of the emotion among the youngster in Japan.
14:32 – The stated character are all the past character that each of them voiced.
Ruvu is a character voiced by Rikopin (https://twitter.com/Riko_kohara/status/1131086428274810880)
Rui by Tsumu (https://revuestarlight.fandom.com/wiki/Rui_Akikaze)
Masking by Natsupi (https://bandori.fandom.com/wiki/Satou_Masuki)
Please subscribe and like for more incoming video!
I’ve started a discord community for those who are interested in future translation, past video etc. Feel free to hope in.