I got some help from BanG Dream! discord.
For more info on Japanese Wordplay check out this article: https://www.tofugu.com/japanese/goroawase-japanese-numbers-wordplay/
Subscribe to Bandori Channel:https://www.youtube.com/channel/UCN-bFIdJM0gQlgX7h6LKcZA/featured