[Eng Sub] Shizaki Kanon’s Poker Face
[Eng Sub] Nakashima Yuki’s Dream Part Time Job
Turn Off Light
Nonchan talks about her time learning piano and keyboard. Adjusting to the big stage performing with Roselia. And talks about her time spent with other Roselia members.
Try to count how many times Nonchan says “sou desu ne” or any variation of it, I lost count after a few minutes.
From Garupa radio with afterglow 89
I was kinda slacking and only did this first half, felt like a good pause point, I might work on second half if I get the time.
If you enjoyed it, considering leaving a like or subscribe, I would greatly appreciate it.
My Twitter: https://twitter.com/TaeyaLuna
Bandori Seiyuu Masterlist: https://tinyurl.com/bandoriseiyuu
Bandori Seiyuu Twitter: https://www.twitter.com/BandoriSeiyuu
As always if you see any incorrect translations and the correct translation (still learning more japanese), feel free to comment. Though I do tend to rephrase a lot of things.
For this specific video, I may have left out bits of their sentences that I couldn’t discern. But I don’t think it affects much.
Excuse my English sentence structures and grammar (for you English majors out there), many of my translation may sound like slang.