[Eng Sub] Rimirin-kuma ʕ •ᴥ• ʔ

Fully subbed BanG_Dream! 3rd Live Promotion Video here: https://drive.google.com/file/d/1QCozL3JTn4W8UAJBzBITOlbS82lYe2PJ/view?usp=sharing

Raw date: 2015-06-29 (one-and-a-half months before 3rd Live)

Fun fact:
The title of the 3rd Live, ‘It’s Summer! Ban-Odori!’ (夏だ！ バンおドリ！) is a very clever pun on ‘Bandori’. Odori means ‘dance’, and Bon-odori refers to the Bon dance that is performed during the Bon festival period, which falls on the day of the Live (2015-08-15).