[Eng Sub] Ami♥Time with Uesaka Sumire and Misawa Sachika [2019.01.03]

Alternate title: Sumipe and Sacchan having a Lovers’ Quarrel™ on TV while Amita is just being Amita.

From the Bandori TV 24hr New Year’s Special. It’s already mid January but please enjoy!

Note about Uesaka’s pen name: リバース (riba-su) can mean both to reverse and, as a slang, to vomit. This pen name references a Japanese variety show aired on 2001 called “水曜日どうでしょう” (How do you like Wednesdays?), in which they had a corner where a comedian named Yasuda took part in a speed milk drinking competition, and after chugging down 5 bottles of milk, he ended up vomiting. This spawned the meme “安田リバース” (Yasuda vomiting), so Uesaka’s pen name means something like “Eve-chan’s huge vomit”. Why she chose this pen name is beyond me, she’s weird like that (lol).

For more fansubbed Bandori seiyuu content:
Bandori Seiyuu Twitter: https://www.twitter.com/BandoriSeiyuu
Bandori Seiyuu Masterlist: https://tinyurl.com/bandoriseiyuu